Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
stare alle, sulle mosse

bilengâl

stare alle, sulle mosse
  • 1

    loc.v. jessi pront par partî Copie

    [CO] (di cjaval, pront par partî)
    i cavalli stanno sulle mosse = i cjavai a son pronts par partî
  • 2

    loc.v. jessi pront, jessi in trat, jessi in pont Copie

    [CO] (di cdn., jessi preparât par scomençâ alc o in pont di partî)
    sta sulle mosse col nuovo lavoro = al è pront oppure in trat di tacâ il lavôr gnûf

locuzions

    non stare alle, sulle mosse
  • muardi la cuardeCopie
    [CO] (di cjaval, mostrâ malpazience)
    il numero 3 non sta sulle mosse = il numar 3 al muart la cuarde
  • no stâ te cjameseCopie
    (mostrâsi malpazient)
    oggi gli allievi non stanno sulle mosse = vuê i arlêfs no rivin a stâ te cjamese
torne sù